Books

Pistis Sophia English Translation | Modern English Edition

Read about the Pistis Sophia, the ancient Coptic Gnostic text preserved in the Askew Codex, and discover a modern English translation by John van den Berg.

What Does Pistis Sophia Mean?

Pistis Sophia is a Greek name that can be translated as “Faith-Wisdom” or “Faith and Wisdom.” The word pistis(πίστις) means faith, trust, or faithfulness, while sophia (σοφία) means wisdom.

In the Pistis Sophia, however, the name refers to more than these two words. Pistis Sophia is a heavenly being whose story...

Read more

The word of the Pistis Sophia: Revealed in the order of Jeu

In late antiquity, in Egypt, the Jeuians write their inscrutable texts. In the 21st century there is again interest in the story of the Pistis Sophia among people who want to go the path of initiation. It is a late invitation to go aboard the heavenly ship of the Jeuians. The modern Egyptian mysteries of Osiris, Isis and Horus then become alive...

Read more

The Last Myth of Alexandria

It is the year 415. When the gods fall silent and the world turns its back on wisdom, a single act of hope sets a new journey in motion. In Athens, a father entrusts his daughter Helen to the fading city of Alexandria, desperate that she might find, and perhaps rekindle, the last embers of true knowledge. Arriving in a city haunted by the ruins...

Read more